CNN DICE LO MISMO!!! 
Paramedic: Alleged Michael Jackson ambulance tape is a hoax 
A recording released by a London tabloid that purports to be a call about Michael Jackson's death has been deemed a fake
Los Angeles, California (CNN) -- A paramedic who rushed
Michael Jackson to a hospital the day he died said a recording
purported to be him calling the emergency room is a fake, according to
the Los Angeles Fire Department. A British tabloid posted the
recording online, suggesting it was evidence that Jackson had no pulse
at the time, contrary to what his personal doctor said. The
audio "has been determined NOT to be the voice of any member of the Los
Angeles Fire Department," fire spokesman Brian Humphrey said in a
written statement Wednesday. "The Firefighter/Paramedic who
handled communications for that incident has confirmed to LAFD
Administration that the voice is not his," Humphrey said. One
initial cause of skepticism about the recording was that the speakers
did not use "standard protocol or established practice" followed by
professional paramedics when they communicate with hospital staff,
Humphrey said. Dr. Conrad Murray has been charged with
involuntary manslaughter in Jackson's June 25 death, which the coroner
ruled was caused by a combination of drugs given to him that morning. The Sun newspaper did not reveal the source of the recording, but characterized it as a "911 tape." The
disputed recording features a male, who says he is a paramedic in an
ambulance, speaking to a female, who is supposedly at the emergency
room of UCLA Medical Center. "We have a male, 50. Pop star
Michael Jackson. Unresponsive, no pulse. Tried to resuscitate him.
Unsuccessful. We are en route," the male voice said. "OK. We'll have doctors standing by," the female voice replied. "We've
done everything we can here in the ambulance. Hopefully, when we get
there -- we should be there in five minutes," the male said. "It
doesn't look good." Humphrey said it is routine for paramedics
to use a cell phone or a two-way radio to talk to an emergency room as
they rush to a hospital, but they "don't normally speak like this in a
medical response." Specifically, the paramedic would not be
likely to use a patient's name in the conversation, even if it is a
celebrity, Humphrey said. It would be routine for the hospital to record the conversations for legal reasons, he said. UCLA
Medical Center spokesman Dale Triber Tate said, "There is no way we
could authenticate it even if we had patient/estate authorization,
which we do not have." An authenticated recording of the 911
call for help from Jackson's Holmby Hills, California, home was
released by the fire department the day after the pop icon's death. A Jackson bodyguard, who was in the room as Murray tried to revive him, spoke to the 911 operator: "He's
not breathing, and we're trying to pump him, but he's not breathing,"
the bodyguard said. "He's not responding to CPR or anything," "We're less than a mile away and we'll be there shortly," the operator said. Hoax
recordings have emerged since Jackson's death, including a video
produced by a German TV show that purported to show a living Jackson
stepping out of a coroner's van.
A spokeswoman
for RTL, the leading private broadcaster in Germany, later said it was
an experiment to show how easy it is to spread rumors online.
GOOGLE!!Los Angeles, California (CNN) - Un paramédico que apresuraron a Michael
Jackson a un hospital el día que falleció, dijo una grabación
supuestamente se le llama la sala de emergencia es falso, según el
Departamento de Bomberos de Los Angeles.
Un tabloide británico publicó la línea de grabación, lo que sugiere que
era evidencia de que Jackson no tenía pulso a la vez, contrariamente a
lo que su médico personal, dijo.
El audio "se ha determinado que no es la voz de cualquier miembro del
Departamento de Bomberos de Los Angeles", portavoz de los bomberos
Brian Humphrey, dijo en una declaración escrita el miércoles.
"El paramédico y bombero que maneja las comunicaciones para que el
incidente ha confirmado a LAFD Administración de que la voz no es
suya", dijo Humphrey.
Una de las causas iniciales de escepticismo acerca de la grabación fue que
los altavoces no se usan "protocolo estándar o práctica establecida",
seguido por paramédicos profesionales cuando se comunican con el
personal del hospital, dijo Humphrey.
Dr. Conrad Murray ha sido acusado de homicidio involuntario, en junio de
Jackson 25 de muerte, el médico forense dictaminó que fue causado por
una combinación de fármacos que le dio por la mañana.
El diario The Sun no reveló la fuente de la grabación, pero la calificó de una cinta "911".
La grabación en disputa características de un varón, que dice que es un
paramédico en una ambulancia, hablando con una mujer, que es
supuestamente en la sala de emergencias del Centro Médico de UCLA.
"Tenemos un varón, de 50 años. La estrella del pop Michael Jackson. No responde,
no tiene pulso. Trató de reanimarlo. Infructuosos. Estamos en camino,"
dijo la voz masculina.
"Aceptar". Vamos a tener de pie junto a los médicos, "la voz de mujer respondió.
"Hemos hecho todo lo que aquí puede en la ambulancia. Esperemos que cuando
lleguemos allí - que debería estar allí en cinco minutos", dijo el
hombre-. "No se ve bien."
Humphrey dijo que es rutina para los paramédicos para usar un teléfono celular o
un radio de dos vías para hablar con una sala de emergencia mientras se
apresuran a un hospital, pero que "no suelen hablar así de una
respuesta médica."
En concreto, el paramédico no sea susceptible de utilizar el nombre de un
paciente en la conversación, incluso si es una celebridad, dijo
Humphrey.
Sería de rutina para el hospital para grabar las conversaciones por razones legales, dijo.
UCLA Medical Center portavoz Dale Triber Tate dijo: "No hay manera de que la
autenticación, incluso si tuviéramos paciente o la autorización de
bienes, que no tenemos".
Una grabación autenticada de la llamada al 911 para ayuda de Jackson Holmby
Hills, California, donde fue liberado por los bomberos el día después
de la muerte del icono del pop.
Un guardaespaldas de Jackson, quien estaba en la sala como Murray trató de reanimarlo, se refirió a la operadora del 911:
"Él no está respirando, y estamos tratando de la bomba, pero él no está respirando", dijo el guardaespaldas. "Es que no responden a CPR o nada",
"Estamos a menos de un kilómetro de distancia y allí estaremos en breve", dijo la operadora.
Hoax grabaciones han surgido desde la muerte de Jackson, incluyendo un video
producido por un programa de televisión alemán que pretendía mostrar la
vida de Jackson saliendo de una furgoneta forense.
Una portavoz de la RTL, la cadena privada líder en Alemania, más tarde dijo
que era un experimento para mostrar lo fácil que es para esparcir
rumores en línea.
Índice 
Another Michael Jackson
-- this time it's all over a recording that's being reported as a
